РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Отрицателното в положително. "Моята борба" на Хитлер става готварска книга

Дата на публикуване: 19:40 ч. / 25.04.2024
Прочетена
6475
Авторът и перото

В кафене във Виена Андреас Йошка-Сутанто изрязва буква по буква издание на "Моята борба" на Адолф Хитлер, за да състави готварска книга и да превърне "отрицателното в положително", да "изпразни тези отровни думи" от смисъла им, съобщи АФП.

Изморителната работа по проекта си графичният дизайнер започва, когато авторските права върху политическия манифест на диктатора, роден в Австрия, поставил началото на нацистката идеология с отпечатването си през 1925 г., стават публична собственост преди осем години.

"На страница сто съм", каза пред АФП 44-годишният графичен дизайнер. След близо 900 часа работа, една четвърт от гигантския проект е завършена. Той работи по него по няколко часа седмично и според изчисленията му с този темп ще са му нужни още 24 години, за да приключи с изрязването на буквите от близо 800-те страници или 1,57-те милиона гласни и съгласни.
След като изреже буквите, творецът ги сортира и подрежда в органайзер.

Проектът за готварската му книга вече включва около двадесет рецепти, сред тях е пица по рецепта на баща му, салата с аспержи и дори типичният австрийски специалитет ньоки с яйца. Той каза, че иска, също като готвач, който смесва продуктите, "да деконструира и трансформира" произведението, причинило толкова вреди, "да отхвърли бремето му", обясни той.

Той оставя на корицата на изданието черно-белия портрет на диктатора, отговорен за геноцида срещу евреите, за да покаже, че "лишен от думите си", Хитлер е свит до това да "гледа в празнота".

Мениджърът на кафенето Михаел Вестеркам, на 33-години, приветства уникалния проект на дизайнера, защото привлича вниманието към една трудна тема за обитателите на работническия квартал в предградията. Не всички обаче са доволни - Андреас Йошка-Сутанто, който още не е намерил издател на готварската си книга, вече се е извинявал на хора, които не одобряват идеята му.

Специалист по този исторически период, пожелал анонимност, смята, че историческата и артистична стойност на проекта са "ограничени" и определя инициативата като "странна".

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Движението на изкуствата и занаятите (Arts and Crafts) и движението за бавна храна (Slow Food) предлагат важни уроци за демокрацията. Привържениците на "добрия дизайн" в ...
Вижте също
Майлинда Брегаси е една от най-значимите и влиятелни съвременни албански писателки, чиито произведения се отличават с дълбока психологическа проницателност и социална анг ...
Към първа страница Новини Авторът и перото
Авторът и перото
Балкански разломи и лични пътища в творчеството на Майлинда Брегаси
Майлинда Брегаси е една от най-значимите и влиятелни съвременни албански писателки, чиито произведения се отличават с дълбока психологическа проницателност и социална ангажираност. Родена в Албания, тя е утвърдена авторка и в Косово, където работи като препода ...
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Бъдещето на многоезичието и технологиите в образованието
Катедра „Чуждоезиково обучение“ към Стопанска академия „Димитър А. Ценов“ в Свищов продължава да утвърждава своята значима роля в развитието на чуждоезиковото образование и многоезичието в България и региона. В рамките на петата поредна ...
Ангелина Липчева
Виолета Апостолова – между личните преживявания и глобалните теми
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Възрожденските идеи на Николай Хайтов през погледа на Марин Кадиев
Градска библиотека в град Севлиево ще бъде домакин на специална лекция, посветена на живота и творчеството на Николай Хайтов, която ще се проведе на 8 октомври от 17:30 часа. Инициативата е част от поредицата събития, наречена „Хайтовиада“, посвете ...
Добрина Маркова
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
На бюрото
Бил Гейтс насърчава анотирането на книги
В света съществуват два типа читатели: тези, които се отнасят към книгите с манична грижа и за които сгъването на ъгъл на страница е истинска ерес, и тези, които обичат да правят бележки в любимите си томове. Вероятно първите никога няма да заемат книги на вто ...
Валери Генков
Подиум на писателя
Българските млади разказвачи и техните приказки
Столичната община обяви началото на четиринадесетия национален детски конкурс за авторска приказка „Ще ти разкажа приказка“, който ще бъде отворен за участници до 20 ноември 2025 година. Този конкурс е една от най-значимите платформи за стимулиране ...
Добрина Маркова
Авторът и перото
Бъдещето на многоезичието и технологиите в образованието
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Виолета Апостолова – между личните преживявания и глобалните теми
Ангелина Липчева
Фотоизложбата „Близо и далеч“ на Виолета Апостолова ще бъде открита на 13 октомври в Регионална библиотека „Гео Милев“ в Монтана, като събитието обещава да привлече вниманието на любителите на изобразителното изкуство и фотографията. Тази експозиция представлява уникална възможност за публиката да се потопи в света на съвременната българска фотографка, която чрез своите сни ...
Златното мастило
Българските корени в сърцето на книгите: даренията на НДФ „13 века България“ във Велико Търново
Валери Генков
Авторът и перото
Градска библиотека в град Севлиево ще бъде домакин на специална лекция, посветена на живота и т ...
Начало Авторът и перото

Отрицателното в положително. "Моята борба" на Хитлер става готварска книга

19:40 ч. / 25.04.2024
Автор: Валери Генков
Прочетена
6475
Публкацията е част от архивът на Литеранс
Авторът и перото

В кафене във Виена Андреас Йошка-Сутанто изрязва буква по буква издание на "Моята борба" на Адолф Хитлер, за да състави готварска книга и да превърне "отрицателното в положително", да "изпразни тези отровни думи" от смисъла им, съобщи АФП.

Изморителната работа по проекта си графичният дизайнер започва, когато авторските права върху политическия манифест на диктатора, роден в Австрия, поставил началото на нацистката идеология с отпечатването си през 1925 г., стават публична собственост преди осем години.

"На страница сто съм", каза пред АФП 44-годишният графичен дизайнер. След близо 900 часа работа, една четвърт от гигантския проект е завършена. Той работи по него по няколко часа седмично и според изчисленията му с този темп ще са му нужни още 24 години, за да приключи с изрязването на буквите от близо 800-те страници или 1,57-те милиона гласни и съгласни.
След като изреже буквите, творецът ги сортира и подрежда в органайзер.

Проектът за готварската му книга вече включва около двадесет рецепти, сред тях е пица по рецепта на баща му, салата с аспержи и дори типичният австрийски специалитет ньоки с яйца. Той каза, че иска, също като готвач, който смесва продуктите, "да деконструира и трансформира" произведението, причинило толкова вреди, "да отхвърли бремето му", обясни той.

Той оставя на корицата на изданието черно-белия портрет на диктатора, отговорен за геноцида срещу евреите, за да покаже, че "лишен от думите си", Хитлер е свит до това да "гледа в празнота".

Мениджърът на кафенето Михаел Вестеркам, на 33-години, приветства уникалния проект на дизайнера, защото привлича вниманието към една трудна тема за обитателите на работническия квартал в предградията. Не всички обаче са доволни - Андреас Йошка-Сутанто, който още не е намерил издател на готварската си книга, вече се е извинявал на хора, които не одобряват идеята му.

Специалист по този исторически период, пожелал анонимност, смята, че историческата и артистична стойност на проекта са "ограничени" и определя инициативата като "странна".

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Авторът и перото
Балкански разломи и лични пътища в творчеството на Майлинда Брегаси
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Бъдещето на многоезичието и технологиите в образованието
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Виолета Апостолова – между личните преживявания и глобалните теми
Ангелина Липчева
Всичко от рубриката
Балкански разломи и лични пътища в творчеството на Майлинда Брегаси
Ангелина Липчева
Майлинда Брегаси е една от най-значимите и влиятелни съвременни албански писателки, чиито произведения се отличават с дълбока психологическа проницателност и социална анг ...
Литературен обзор
Мария Вирхов като кралица на сенките и словесната революция
Ангелина Липчева
На бюрото
Бил Гейтс насърчава анотирането на книги
Валери Генков
Подиум на писателя
Българските млади разказвачи и техните приказки
Добрина Маркова
Авторът и перото
Бъдещето на многоезичието и технологиите в образованието
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Виолета Апостолова – между личните преживявания и глобалните теми
Ангелина Липчева
Златното мастило
Българските корени в сърцето на книгите: даренията на НДФ „13 века България“ във Велико Търново
Валери Генков
Литературен обзор
Джанлука Биджо разкрива човечността зад решетките
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Възрожденските идеи на Николай Хайтов през погледа на Марин Кадиев
Добрина Маркова
Литературен обзор
Петър Кирилов и новите поколения пазители на българските песенни съкровища
Валери Генков
Експресивно
Ирина Вагалинска и тайната на Деултум: Историята на императорската сянка
Валери Генков
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Суванкам Тамавонгса - Избери си цвят
Съвременната литература често ни представя динамиката на социалните отношения и силата на индивидуалността. Романът на Суванкам Тамавонгса (Souvankham Thammavongsa) "Избери цвят" (Pick a Color) е ярък пример за това как обикновените ежедневни ситуации, в ...
Избрано
Българската драматургия на международната сцена: премиера на "Асансьорът" в Италия и Кипър
Пиесата Асансьорът на русенската авторка Иглика Пеева, която вече е преведена на италиански и гръцки език, ще бъде представена за първи път в Италия и Кипър като част от международния проект Една пиеса две европейски премиери. Този амбициозен културен проект, ...
Цветовете като оръжие срещу тъмнината на насилието в детството
Ако сте поропуснали
Пловдивска одисея през обектива на четиридесет години фотографско изкуство
Международните фотографски срещи, които тази година отбелязват своята 40-годишна одисея, се откриват с впечатляваща ретроспективна изложба в зала „2019“ към Градска художествена галерия – Пловдив. Това събитие, което се провежда ежегодно, е едно от ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България.
Всички права запазени.